Notre bibliothèque

Restauration écologique et ingénierie écologique : complémentaires ou consubstancielles ?

• Je commande
• Retour à la liste

Résumé

L'ingénierie écologique et la restauration écologique sont deux disciplines distinctes, toutes deux nécessaires pour contrer la détérioration environnementale mondiale. Par rapport à la restauration écologique, l'ingénierie écologique fournit des résultats plus prévisibles mais moins diversifiés. L'ingénierie écologique vise également à fournir une fonctionnalité supérieure à l'égard d'un ou de quelques services écosystémiques par rapport à la restauration écologique qui vise la récupération complète et à long terme des services écosystémiques perdus. L'ingénierie écologique induit généralement des coûts de maintenance supérieurs et fournit des valeurs de capital naturel plus faibles que la restauration écologique. Plus particulièrement, nous soutenons que les “projets de restauration à grande échelle” incluent peu de restauration et devraient être reconnus comme des “programmes de réhabilitation à grande échelle” plus alignés sur les principes de l'ingénierie écologique et l'objectif primordial de restauration du capital naturel. Les ingénieurs et les écologistes devraient travailler ensemble et apprendre les uns des autres si l'objectif consiste à générer des bénéfices sociétaux significatifs.

Téléchargement de l'article

• Télécharger le document T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 215-222. (Pdf - 376 Ko)

Sommaire de la revue

• T. XXXVIII, n°3, 2017, p. 399. - La carte verte : fruit d'un partenariat entre le Crédit Agricole du Maroc et le Haut-Commissariat aux Eaux et Forêts et à la Lutte Contre la Désertification
• T. XXXVIII, n°3, 2017, p. 400. - Green Card” in Morocco: a partnership between the Crédit Agricole bank in Morocco and the High Commissariat for Water, Forests and the Fight against Desertification
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 203-208. - Petite histoire des Semaines forestières méditerranéennes
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 209-214. - A short history of the Mediterranean Forest Weeks
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 215-222. - Restauration écologique et ingénierie écologique : complémentaires ou consubstancielles ?
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 223-230. - Ecological restoration and ecological engineering: Complementary or indivisible?
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 231-240. - Restauration des paysages méditerranéens : contexte, initiatives internationales et dynamiques régionales
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 241-250. - Mediterranean landscape restoration: context, global initiatives and regional dynamics
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 251-258. - Évaluation globale des zones arides : utilisation des outils de collecte de données spatiales et opportunités pour la restauration des forêts méditerranéennes
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 259-266. - Global Drylands Assessment using Collect Earth tools and opportunities for forest restoration: results in the Mediterranean region
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 267-272. - Restauration en Méditerranée : tour d'horizon des expériences et acquis
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 273-278. - Restoration in the Mediterranean: Overview of experiences mapped and lessons learnt
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 279-288. - Restauration adaptative du paysage forestier comme contribution à des écosystèmes plus résilients dans la Réserve de biosphère de Shouf (Liban)
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 289-298. - Adaptive forest landscape restoration as a contribution to more resilient ecosystems in the Shouf Biosphere Reserve (Lebanon)
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 299-302. - Stratégie d'adaptation au changement climatique : l'expérience du barrage vert en Algérie
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 303-306. - Strategy for adapting to climate change: Algeria's experience with the Green Barrage
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 307-310. - Innovations en semis direct : nouvelles techniques espagnoles relatives à la restauration des paysages forestiers
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 311-314. - Innovations in direct seeding: new Spanish techniques in forest lanscape restoration
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 315-324. - Outils pour la hiérarchisation participative de la restauration écologique dans la Région de Valence (sud-est de l'Espagne)
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 325-334. - Tools for participative prioritization of ecological restoration in the Region of Valencia (southeastern Spain)
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 335-342. - L'Indice de biodiversité potentielle (IBP) : comment l'étendre à l'ensemble des forêts méditerranéennes ?
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 343-350. - Index of Biodiversity Potential (IBP): How to extend it to Mediterranean forests?
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 351-358. - Gouvernance locale : enjeux et méthodes
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 359-366. - Local governance: issues and methods
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 367-370. - Restauration forestière et participative dans une forêt communale en Espagne : le cas de Binéfar et de la Forêt de San Quilez
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 371-374. - Collective forestry restoration in a municipal forest in Spain: the example of Binefar and the forest of San Quilez
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 375-376. - Feuille de route collaborative pour le suivi de la restauration des forêts et des paysages : une opportunité pour les partenaires méditerranéens
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 377-378. - Forest and landscape restoration monitoring collaborative roadmap: an opportunity for Mediterranean partners
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 379-382. - Surveillance des terres via Collect Earth : un logiciel innovant, libre, gratuit et multi-usage
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 383-386. - Monitoring the land with Collect Earth: free, innovative, open access, multi-purpose software
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 387-388. - Outils de surveillance des ressources naturelles à l'échelle spatiale : cartographie thématique
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 389-390. - Space-based tools for surveillance of natural resources: thematic mapp
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 391-394. - Quelles sont les approches de financement pertinentes pour la restauration des paysages méditerranéens ?
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 395-398. - Which financing approaches relevant for the restoration of Mediterranean landscapes?
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 401-402. - Le Fonds Floresta Atlântica au Portugal Un partenariat entre la foresterie et l'agriculture pour une finance durable du paysage
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 403-404. - The Floresta Atlântica Fund in Portugal Partnership between Forestry and Agriculture for Sustainable Landscape Finance
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 405-410. - Du projet au réseau MEDFORVAL : collaborer pour les forêts méditerranéennes à haute valeur écologique
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 411-416. - From the project to the MEDFORVAL network: collaborating for high ecological value Mediterranean forests
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 417-418. - Mise en œuvre du Plan stratégique pour la biodiversité 2011-2020 et objectifs d'Aichi liés à la forêt
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 419-420. - Implementation of the Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020 and forest-related Aichi Biodiversity Targets
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 421-422. - Engagement d'Agadir
• T. XXXVIII, n°3, 2017, pp. 423-424. - Agadir Commitment

• Retour à la liste